Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ПЕРЕКАЧИВАТЬ — ПЕРЕКАЧИВАТЬ, перекачнуть что, перевесить, переклонить, склонять или наклонять в противную сторону, перетягивать, пережеравить. Перекачни ка столб эт маленько от себя. Кто из вас кого на доске перекачивает? Не мечись так, перекачнешь лодку! |… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКАЧИВАТЬ — ПЕРЕКАЧИВАТЬ, перекачиваю, перекачиваешь, несовер., что. 1. несовер. к перекачать. 2. (совер. нет). Перевешивать, наклонять набок, накренять. Лодку перекачивает. Нагибаясь, ты перекачиваешь лодку на один бок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
перекачивать — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекачивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump over … Справочник технического переводчика
перекачивать (нефтепродукты) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispense … Справочник технического переводчика
перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run oilrun the oil … Справочник технического переводчика
перекачивать по трубопроводу — передавать по трубопроводу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы передавать по трубопроводу EN pipeline … Справочник технического переводчика
Перекачивать — I несов. перех. 1. Качать что либо насосом из одного места в другое. отт. перен. Добывая, получая в одном месте, перемещать в другое. 2. Качать на качелях поочередно всех или многих. 3. Подкидывать на руках (в знак приветствия, восхищения) всех… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекачивать — I несов. перех. 1. Качать что либо насосом из одного места в другое. отт. перен. Добывая, получая в одном месте, перемещать в другое. 2. Качать на качелях поочередно всех или многих. 3. Подкидывать на руках (в знак приветствия, восхищения) всех… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекачивать — перек ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перекачивать — (I), перека/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
